Прежде чем создавать пункты меню, Вам нужно создать само меню, если его нет, либо использовать то меню, которое уже есть на сайте. Например, Главное меню, Нижнее меню, Боковое меню и т.д.
Что бы создать меню, нажимаем кнопку Создать, в менеджере меню, затем заполнить следующие данные:
Тип меню – на английском языке название меню.
Описание – что бы проще ориентироваться для чего это меню.
Настройки клиентов – выбрать «Сайт».
Права доступа, обычно оставляем без изменения. Подробнее в разделе доступ.
Что бы разместить меню на сайте нужно создать модуль данного меню и установить его в позицию шаблона. Обычно в шаблоне по умолчанию уже установлен модуль в нужной позиции.
Позиция, это место на сайте, куда устанавливается контент (например, модуль). Разработчики шаблонов создают специальную сетку в шаблоне, и каждая ячейка сетки имеет свою позицию. Это сделано для того, чтобы максимально охватить возможности для размещения контента практически в любое место сайта.
Если Вам нужно создать новое меню и разместить его на сайте, необходимо добавить модуль для этого меню (кнопка добавления находится правее).
Как работать с модулями смотрите тут.
Если меню уже создано, можно приступать к созданию пунктов меню.
Заходим в нужное меню (например, Главное меню) и нажимаем кнопку Создать.
Теперь Вы находитесь на странице создания пункта меню, которую нужно заполнить и настроить.
Заголовок меню – Короткий заголовок пункта меню, например, Главная, услуги, цены, каталог, контакты и т.п.
Альяс – псевдоним, это URL который отображается в строке браузера (после основного адреса сайта, домена. Например, site.ru/kontakty, где kontakty это и есть альяс). В зависимости от вложенности пунктов меню, будет увеличиваться вложенность и на адресе сайта. Например, если у Вас есть меню Услуги (родитель верхнего уровня пункта меню), а в подменю например, Установка сантехники (Услуги (верхнего уровня) > Установка сантехники (второго уровня) то альяс будет выглядеть так: site.ru/uslugi/ustanovka-santehniki ). Альяс можно не заполнять, он сгенерируется автоматически и транслитерируется на английские символы. В зависимости от настроек сервера (где находится сайт), альясы могут на русском и других языках, однако нужно понимать, что если Вы перейдете на другой хостинг (сервер), то данная функция может не работать. Поэтому уточните данный вопрос по поддержке кириллицы URL у своего хостинг провайдера.